利用規約

有効日: 2020年9月29日

本利用規約は、Myriad Genetics Inc.のTerms of useを翻訳したもので、正式な言語は英語であり、英語版と日本語版の間に矛盾がある場合には、その内容および解釈については英語版が優先します。

以下の規約は、Myriad Genetics Inc.およびその関連会社(以下総称して「ミリアド」)によって所有・運営されているすべてのウェブサイト、ドメイン、サービス、アプリケーションおよび商品(以下「ウェブサイト」)に適用されます。

法的通知

当社ウェブサイトに掲載されている資料は、すべてサービスの一環としてミリアドがお客様や一般ユーザの皆様に情報提供の目的で提供しているものです。
これらのウェブサイトの閲覧や資料のダウンロードを行うことにより、本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意されない場合は、これらのウェブサイトの閲覧および資料のダウンロードをお控えください。

個人を特定できる情報の使用

当社ウェブサイトを通じてミリアドに送信された情報は、Myriad Genetics Inc.のウェブサイトプライバシーポリシーに従って取り扱われます。

違法な使用・禁止されている使用を行わないこと

ウェブサイトをご利用になる条件として、違法な用途または本規約で禁止されている用途にウェブサイトを利用しないことに同意いただきます。当社ウェブサイトを損なったり、停止・過負荷・その他害を与えたりするような使用は行わないでください。また、他のユーザが当社ウェブサイトを使用することやそれを楽しむことを妨げるような使用も禁止しています。これらのウェブサイトの内容について、米国法に違反してダウンロードまたは書き出しなどを行うことは一切禁止されています。

私的利用および非営利的利用

当社ウェブサイトは、ユーザの皆様の私的な用途や非営利的な目的にのみご利用いただけます。当社ウェブサイトやその内容は、米国著作権法によって保護されています。明確な許可がある場合以外、当社ウェブサイトから得た情報を変更、配布、伝送、表示、出版、複製、ライセンス供与、または販売したり、そのような情報から派生的な作品を作成したりすることはできません。

他のウェブサイトへのリンクについて

当社ウェブサイトには、ミリアド以外によって所有・管理されているウェブサイトへのハイパーリンクが含まれています。これらのリンクは、利便性のみを目的として提供されているものであり、ミリアドはこれらの外部ウェブサイトで説明・提供されている商品、サービスまたは情報について承認や保証を行っていません。これらの外部ウェブサイトの内容は、ミリアドの管理外となります。外部ウェブサイトへのアクセスは、ユーザの皆様の自己責任でお願いいたします。ミリアドは、これらの外部ウェブサイトに掲載されている情報、データ、見解、助言または声明の完全性・正確さ・信頼性に関して一切の責任を負いません。

著作権

当社ウェブサイトの内容、構成、図、デザイン、編集、磁気化情報、デジタル変換、その他当社ウェブサイトに関する事項は、適用される著作権、商標、その他所有権(知的財産権など)によって保護されています。前記事項や当社ウェブサイトのいかなる部分も、複写・再配布・使用・出版することは、以下に明確に許可されている場合を除き、固く禁じられています。当社ウェブサイトで閲覧した内容、文書、その他資料に関して所有権を得ることはできません。当社ウェブサイトへの情報、コンテンツまたは資料の掲載は、それらの情報や資料に対するミリアドの権利を放棄するものではありません。ミリアドは、掲載情報、コンテンツまたは資料に対するすべての権利を有します。当社ウェブサイトの内容の一部には、第三者の著作物が含まれます。

商標

ミリアド社の商標・サービスマーク・ロゴの無断使用は、連邦および州の商標法に抵触する可能性があります。当社ウェブサイトに言及のある商品、サービスマークまたはロゴは、ミリアド社または米国および他国の関連会社の商標または登録商標です。その他の商標、製品マークまたはロゴは、それぞれの所有者に帰属します。

ミリアドのウェブサイトは医療サービスや専門家によるサービスに関する助言を行っていません

当社ウェブサイトが提供する情報は、遺伝子検査、予測医療製品および個々の患者の遺伝体質に合わせた医療製品、ゲノム薬理学、ゲノム研究、その他ミリアド社に関する一般情報についてお伝えするために提供されています。当社ウェブサイトに掲載されるいかなる情報も、医療診断や治療に関する指示をするものではありません。当社ウェブサイト上で提供する情報は、完全なものとみなされるべきではなく、また特定の個人に対する治療方針を提案する際に依拠されるべきものでもありません。当社ウェブサイトから得られた情報は、個人の判断、医療上の判断、法的判断、技術的判断または金銭的な判断を下すうえで依拠されるべきものではありません。

また、医療専門家またはその他の有資格医療従事者が提供する往診、電話連絡、相談または助言の代わりとして活用することはできません。医療に関するご質問は、医療専門家またはその他の有資格医療従事者に速やかにご相談ください。当社ウェブサイトに掲載されている情報は、さまざまな提供元(以下「情報提供者」)からの情報を基に作成されています。当社ウェブサイトおよびその情報提供者が、直接・間接を問わず、ウェブサイトの一環として医療行為、医療相談または医療サービスを提供することはありません。

保証について

ミリアドは、いかなる目的においても、当社ウェブサイトに含まれる情報、サービスおよび関連画像の適切性、信頼性、有用性、適時性、完全性および正確さに関していかなる表明も保証もいたしません。当社ウェブサイトの情報、サービスおよび関連画像は、すべて「現状のまま」提供され、一切の保証を伴いません。ミリアドは、商品適格性、特定目的に対する市場性、権利および非侵害に対するすべての黙示的な保証および条件を含め、情報、サービスおよび関連画像に関するすべての明示的・黙示的な保証および条件をここに否定します。

責任の制限

ミリアドは、いかなる場合も、直接的、間接的、懲罰的、付随的、特別もしくは結果的に生じる損害、または当社ウェブサイトの使用もしくは動作、契約・不法行為・過失・厳格責任・その他いかなる事由によって生じたかを問わず発生した当社ウェブサイトを使用できないこともしくは使用が遅延したことから生じた、あるいはそれらに関連するデータや利益の損失に対する請求に関して、ミリアドが損害の可能性について報告を受けていたとしても、ミリアドは一切責任を負わないものとします。付随的または結果的に生じる損害に対する免責や責任の制限は、一部の州または管轄においては認められていないため、上記の制限がお住まいの地域には適用されない場合があります。当社ウェブサイトまたは本規約についてご不満がある場合、ユーザの皆様の唯一かつ排他的な救済手段は、当社ウェブサイトのご利用を停止していただくこととなります。

免責事項

ユーザの皆様には、(ア)本規約に対するユーザの違反または(イ)当社ウェブサイトに関連するユーザの活動により、直接・間接を問わず発生したあらゆる請求、損害、損失、費用(合理的な弁護士費用など)、その他の費用から、ミリアドおよびその取締役、執行役、従業員および請負人・請負業者を免責および弁護し、いかなる損害も与えないことに同意していただきます。

準拠法および裁判権・裁判地に服すること

この利用規約は、法選択の規定に関係なく、ユタ州法および米国連邦法に支配され、これに従って解釈されるものとします。本合意から生じた、または本合意に関連する訴訟または手続きの管轄権はユタ州の裁判所、または管轄権が別途得られた場合は米国ユタ州地方裁判所に専属します。ユーザの皆様は、すべての訴訟または手続きに対してこれらの裁判所(および適切な上訴裁判所)の専属管轄権に同意し、裁判地に関する異議申し立てを放棄するものとします。前述の訴訟または手続きに関する召喚状は、ユーザの所在地が世界のどこであっても送達される可能性があります。

ミリアドは自己の裁量により、本規約または当社ウェブサイトの使用により生じた紛争(その解釈・違反・失効・不履行・解除により生じた、またはそれに関連する紛争を含む)を、ユタ州法を適用して米国仲裁協会の仲裁規則の下、最終的かつ拘束力のある仲裁に付すことを求めることがあります。

本規約または当社ウェブサイトにより生じた、またはそれに関連する訴訟または請求は、その訴訟の原因が生じてから1年以内に開始するものとし、1年を超えた場合は訴訟または請求は期限切れとして永久に行えないものとします。

著作権侵害の通知(DMCA通知)

1998年デジタルミレニアム著作権法(DMCA)において、インターネット上で開示されている素材について米国著作権法に基づき権利侵害がなされている場合、著作権者は償還を求めることができます。当社ウェブサイトで使用されているコンテンツまたは資料がご自身の著作権の侵害に当たると誠意をもって思われる場合、ユーザの皆様(または代理人)は、該当する資料の削除または該当する資料へのアクセスを封鎖することを求める通知をミリアドに送ることができます。この通知は、privacy@myriad.comにメールを送っていただくか、郵送にてMyriad Genetics, Inc.にお送りください(宛先:Privacy Officer, 320 Wakara Way, Salt Lake City, UT 84108)。

通知には、次の情報を必ず含めるようにしてください。(ア)侵害されたとされる独占権の所有者の正当な代理人の直筆の署名または電子署名、(イ)侵害されたとされる著作物を証明するもの、(ウ)侵害しているとされる資料または侵害活動の対象を証明するもの、(エ)苦情を申し立てている当事者の氏名(名称)・住所・電話番号・メールアドレス、(オ)苦情を申し立てている当事者が苦情の対象である資料の使用方法が著作権者、その代理人または法律によって認められていないという誠実な信念をもっていることの声明および(カ)通知の情報が正確であること、かつ偽証した場合は偽証罪によって罰せられる条件の下、苦情を申し立てている当事者が侵害されたとされる独占権を有する者の正当な代理人であることの声明。著作権侵害通知書が誤って提出されていると誠意をもって信じている場合には、DMCAに基づき反論の通知書を送ることができます。通知書や反論通知書は、DMCAによって課される当時最新の法定要件を満たしている必要があります。当社ウェブサイトに関する通知書や反論通知書は、上記の住所宛てに郵送してください。

ミリアドは、著作権侵害通知書(具体的には、合衆国法典第17巻512(c)(3)の規定に準拠するすべての声明文)の受領をもって、米国法に基づき著作権を侵害しているコンテンツを削除します。米国法において、著作権侵害通知書を偽って提出することは相当の刑罰が科されることとなります。

改訂

ミリアドウェブサイトに含まれ、提供される情報やサービスには、不正確さや誤記が存在することがあります。当社ウェブサイトの情報は、定期的に変更されます。ミリアドは、当社ウェブサイトにいつでも改善や変更を行うことができます。

また、ミリアドは、本規約をいつでも改訂することができます。本規約の規定は、法的通知やミリアドウェブサイト内の特定ページに掲載されている条件に応じて変更されたり、置き換わったりすることがあります。本規約は定期的にご確認ください。

将来の見通しに関する記述

米国証券取引委員会は、投資家が企業の将来の見通しに対する理解を深め、詳細な情報を得たうえで決断が下せるように、企業に将来の見通しに関する情報を開示するように推奨しています。ミリアドウェブサイトには、1995年米国民事証券訴訟改革法に規定される意味での「今後の見通しに関する記述」が含まれます。

「可能性があります」、「見込まれます」、「推定されます」、「予測されます」、「見積もられます」、「意図しています」、「計画しています」、「考えています」などの文言および将来の運営や業績の考察に関連して使用される類似の表現は、将来の見通しに関する記述となります。すべての将来の見通しに関する記述は、経営陣の現時点での未来予測であり、さまざまなリスクや不確実性の影響を受けて実際の結果がこれらの記述とは著しく異なる可能性があります。これらのリスクや不確実性には、新商品や新技術の商業的成功の特定・発展・達成を行うことができないこと、既存商品や技術の継続的受容および使用、競合商品の開発、独自技術を保護するための当社の能力、特許侵害請求、米国内外における新規かつ変化する競合技術や規則に関するリスク、当社の最新年次報告書(米国証券取引委員会に提出された6月30日までの事業年度分)のフォーム10-Kにおいて「Risk Factors(リスク要因)」の見出しで取り上げているその他の要因があります。

これらの仮定、リスクおよび不確実性を踏まえると、ミリアドウェブサイトに含まれる将来の見通しに関する記述に示されている結果や事象は、実際には起こらない可能性があります。将来の見通しに関する記述に依拠しないようにお願い申し上げます。ミリアドは、新たな情報が得られたことや将来の出来事、その他あらゆる事象が発生したことの結果として、今後の見通しに関する記述の更新や変更を行う義務を負うものではなく、そのような義務を明示的に否定します。

お問合せ先

上記の権利および制限事項についてご質問がございましたら、お問合せに関するページにあるお問合せフォーム、電話番号またはメールアドレスをご利用ください。